皆さん、こんにちは!!

けん玉ライターのChan_Eri (ちゃんえり)です。
前回は『①会場への行き方や会場施設について、けんだまつりについて』などをお届けしました。

けん玉W杯2024レポート第2弾は、けん玉W杯に参加した方々の声をお伝えします。実際に参加された方々の声には、熱量がのっていました！！
大会に参加するのを迷っている、大会ってどんな様子なのか知りたい、不安という方は是非目を通して、参考にしてみてください。

では、早速参加した方々の感想をお届けしますね。

けん玉W杯2024参加者の声

1.まりえさん 10歳　宮崎県

けん玉を始めて何年ですか？

けん玉を始めて5年。 今年初出場しました！！

何グループで何点だったか教えて下さい。

グループCに出て、30点とりました!フルマークはできなくて、悔しかったです。
初めて会場に来てみて、けん玉W杯に初出場してどうでしたか？

自分の番になった時に、足が震えました。
母:見られることに対しての震えだと思います。すごくたくさんの人に見られていたので。また別の大会には出るけど、それとは違う見られ方だから…。

緊張してしまいますよね。そんな中で「この技は決めたかった」と思う技はありましたか？

竹馬谷渡〜1回転逆落としです。後半で３つできなくて、悔しかったです。

悔しさが残りますね……。この大会はどうでしたか？

楽しかったです。来年は、竹馬谷渡〜1回転逆落とし頑張りたいです。

けん玉をやっていて楽しい時はいつですか？

技が決まった時です。(自分がやりたい技が成功した時)

成功すると嬉しいですよね。お母さんから見て、頑張ってる姿はいかがでしたか？

母: 今日は惜しかったけど、しょうがなかったです。トミー先生と練習は一生懸命するけど、普段、家ではやらないので…それが、出たんじゃないかな。

会場の雰囲気やこの大会を見てみてどうでしたか？

母:すごかったよね。youtubeで見たのと一緒なんだって話をしていて、けん玉を会場でこんな感じでするんだっていう。
なんか本物の人がいる！！この人見たことある！！本物の理事長さんがいる！！とか。
プロの人かどうかわかんなかったけど、有名な人やゆーだまさんは、分かりましたね。

そうだったんですね。ちなみに、けん玉W杯に合わせて、寄っていきたい観光地や場所はありますか？

本当は、原爆ドームに行ってみたかったんですが、帰りのルートを考えると難しいので…。宮島には寄って行きたいな。

Azusaさん　37歳　東京都

けん玉を始めてどれくらいですか？

けん玉を始めて1年半ぐらいです。
元々息子が、小学校でけん玉をやっていて、去年初めて連れてきたんです。それで、「めっちゃ楽しそうやん」と思って。
次は私も出場しようと思って、そこから真面目にやり出して、もうすぐ1年ぐらい。

初めて出場してみていかがでしたか？

想像以上に緊張しましたね。緊張してないって思っていたけど、やってると手がプルプルして、 思ったより緊張してるんだなと思って。

なかなか大人になってから緊張することがないですよね。トリックの方はいかがでしたか？

1つチャレンジ技を入れていたんですけど、それはやっぱり手が震えて止まらなくて、決まらなかったんです。バックアップトリック込みだったら、なんとかフルマークできて！！当初の目的は達成しました。

フルマークが目的だったんですね？

そうですそうです。1回目の時は、バックアップトリックは決まったけど、4点の技が決まらなかったです。2回目はバックアップトリックを使わずに、フルマークでした。

おめでとうございます！！去年は、見ていたそうですが、見ているのと、実際に出場するのだと、やはり出場する方が楽しいですか？

出場する方が楽しいですね。
同じ組の人と応援し合って、ちょっと仲良くなれるし、喜びを分かち合える感じがいいですね。悔しさもみんなで「あー！！」って、やって楽しかったです。
せっかく来たのなら、応援するだけじゃなくてやった方がやっぱ楽しいなって思いました。

そう感じますよね。せっかく広島に来たので、寄ってきたい場所はありますか？

去年は宮島に行ったんですね。ただめちゃくちゃ暑くて。今年はちょっと考え中です。 Kendama Shop Yume.には、行ってみたい気持ちはあります。

Kendama Shop Yumeには、行きたい気持になりますよね。息子さんはけん玉歴が長いのですか？

小学校に入ってから、学童でやりだして、2年半ぐらいですかね。
学童の先生も今年は現地で出場していているんです。

そうなんですね。そういう関係もいいですね。また来年あれば来たいですか？

また、来るでしょうね。そして、出場するでしょうね。次は、今年よりいい点を取りたいです。

娘さんは会場で、どのように過ごしていましたか？

母(私)と息子はけん玉ガチ勢で、父(夫)と娘は応援してくれました。
父と一緒に、箸を作るワークショップを楽しんでいましたね。

ワークショップや木材の玩具や遊べるスペースがあるのは、助かりますよね。

そうですね。アート体験(色塗り)やってました。 あと、娘は屋台を楽しんでいましたね。

高橋さん　36歳　神奈川県(広島出身)

けん玉を始めてどのくらいですか？

今年でちょうど30年です。小学校1年生からコンスタントにずっと続けています。学生時代は部活に打ち込んで、たまにしかやらなかったですね。大人になってからもやっていたら、 GLOKENが立ち上がって、KWCやキャッチアンドフローが始まって、もう1回本気でやり出しました。

30年ですか⁉KWCは何回出場していますか？

4、5回目ぐらいです。特にこの年になってくると、緊張感を味わうということがあんまり無くなってくるから。やはり本番を味わうっていうのが、やはりそこは貴重な経験。ここでしか成長できないものがあると思います。

例えばどんなことがありますか？

やはりトッププレイヤーを近くで見てやるということで、実際見るっていうことも勉強になるし、KWCに向けて練習するっていうのも自分のレベルアップにもなるし、 いつもKWCとキャッチアンドフローは、出ているけれど、それ以外は出場しないので、だからこういう場がすごい貴重です。

現地のこの場所だからこそ生まれる気持ちや経験できることがあるということですよね。今日は何点とれましたか？

今日は全然ダメです。36点でした。練習はしてきましたが、2週間前に体調をくずして、練習不足感は非常に否めない。目標設定70で来たので、もう全然ダメでしたね。やっぱ動き硬くなって、本番に弱いっていうのもあるんですけど……（笑）
去年は、結構練習してまあまあできたけど、やはりその練習量は本番にそのまま出るなって思いましたね。

なるほど、確かにそれはありますね。また来年開催されたら来ますか？

来年も来ますね。職場での仕事の関係とかもあって、来れる年来れない年があったんですけど、今の所属のとこだったら来れるので。なんとか30代のワイルドカードで決勝に行けたらとは思っています。
　

高橋さんの中で、そういった目標があるんですね。
地元は広島とお聞きしましたが、KWCに訪れた方々に行ってほしい場所はありますか？

大体宮島かな。あとは、よく「どこにお好み焼きを食べに行こう」ってなると思うんですけど、その辺の近所のおばちゃんがやってるお好み焼き屋さんに行ってほしい。

なんだか響きがいいですね！！どこかおすすめありますか？

その辺のおばちゃんがやっている、お好み焼き屋さんが普通にうまい！！
最近は店が全然わかんないです。
昔、近所にあったお好み焼きは普通に美味しかったなって記憶があるので……。

今は神奈川県にお住まいですもんね。他に場所やお土産など何かおすすめはありますか？

持って帰れる物ではないですが、揚げもみじはやっぱ美味しいですよね。中学校の同級生が宮島でやっているんですけど、食べてみるのはやっぱりいいんじゃないかと思います。
宮島や広島駅にあるので、美味しいので是非食べてみてください。色々な味もありますよ。後は “ばくだん屋”へ行ってほしいです。チェーン店のつけ麺のお店で、広島県内に結構あって、辛さが選べて、お土産用で駅に売っていることもあるので、よかったら行ってみてください。

.Clay Fuller(23)　 from Chicago, Illinois in America

When did you start playing Kendama?
いつからけん玉を始めましたか？

“I started playing in November of 2014, so almost 10 years in three months.”

2014年の11月からだから、もうすぐ10年くらいかな。

What made you start playing Kendama?
けん玉を始めたきっかけを教えてください。

“My brother had a “Make-A-Wish” which is for sick children to have their dreams come true. He chose to go to Japan and when I found out we were going, I was looking up Japanese things and I saw Kendama. I was like, woooo and I ordered immediately from Sweets Kendamas. That was my first and then it’s been ever since. Never stopped playing.”

弟が『メイク・ア・ウィッシュ』で日本行きが決まった時、日本のことについて調べていた時に、けん玉に出会った。その時「うわぁぁぁぁぁぁぁ！！やべー！！」ってなって、Sweets Kendamasから、速攻でけん玉を注文したんだ。それが自分の最初のけん玉で、そこから全てが始まって、ずーっとけん玉をしている。

When did you join GT and how is it?
そんなきっかけがあったんですね。いつGTに入り、チームはどうですか？

“I joined GT in November 2022 so almost two years. I always have so much fun. So inspiring So crazy.”

2022年の11月からで、入ってもうすぐ2年になるね。チームメイトには、いっつも楽しませてもらってる。みんなクレイジーですごい良い影響を受けているよ。

Do you have a player who you look up to?
尊敬しているけん玉プレイヤーはいますか？

“I really like Ben Herald. But recently Ryoga. So good, soooo good. Probably the new KWC champion. So good, so talented, so young.”

そうだな、すごくすごーく好きなのはBen Heraldだね。でも、最近はりょうがだね。新しいKWCチャンピオンになりそうだよね。めっちゃうまくて、才能があって、若い。

Is this your first time at KWC ?
なるほど！！あなたにとってこれが初めてのKWCですか？

“Yes, my first time at KWC. This is my 4th time in Japan. I was here in December for Catch and Flow 2023.”

うん。初めてのけん玉W杯だね。日本に来るのはこれで４回目で、2023年12月のCatch and Flowに出場したよ。

How was your experience?
4回も日本に来ているんですね！！KWCに参加してみてどうでしたか？

“Yeah, it was very fun. I was a lot more nervous than I expected. Yes, shaking, sweating, so nervous but I had fun and that’s what matters.”

とても楽しかった。
思っていたよりも、すごく緊張したし、震えて、汗もかいたよ。でも、楽しかったし、それって大切なことだよね。

Can you tell me more?
なるほど、もっと詳しく教えて下さい。

“I think my first run, I was the most nervous and then the second run went a lot better because my nerves died down. But I’m excited to come back next year and do much better. I’ll be more prepared and practice because I didn’t really practice much. I’m at university so I’m very busy.”

一回目の挑戦は、すごく緊張した。二回目の挑戦は、緊張が無くなってきて良い感じだったんだよね。
でも、来年はもっと良い状態でここに戻って来るのが楽しみ。
大学生だからとても忙しいんだ。今回本当に練習しなかったから、来年はもっと練習して、KWCに向けて準備をしたいと思うよ。

How was your score?
来年も楽しみですね。スコアはどうでしたか？

“Oh, I scored so bad. I scored sooo bad. I scored a 43. I only laced three tricks in each round.
It was bad, so bad but my score that I was going for was an 81. It’s okay, life happens, too nervous, good experience.”

スコアはめっちゃ悪かった。
各ラウンドで3つのトリックしかできなくて、43点だった。
いや〜できなかったな〜。本来は81点を目指してたから….。
人生ってこういうもんだよね。緊張しちゃった。良い経験だった。

What dou you think about this place？
この会場の雰囲気はどうでしたか？

“I like it. It’s got pretty good lighting. There’s AC so I’m more comfortable because it’s so hot outside. So coming in here is so good. And I’m from Chicago so I’m not used to heat, so heat is hard for me. I have the fans and the cooling wipe from Don Quixote. Oh so important.Thank you.”

好きだよ！！照明が結構良い感じだった。外がめっちゃ暑くて、エアコンがあったから快適に過ごせたよ。シカゴ出身だから、暑さにはあんまり慣れてなくて…。ドン・キホーテで買った手持ち扇風機と汗拭きシートが役に立った。

How long are you staying in Japan ?
そうだったんですね。どのくらい日本に滞在する予定ですか？

“I’ve been here since the 18th of July and I will leave on the 6th of August. So three weeks.”

今回は、7月18日から8月6日までの3週間の滞在だよ。

Have you been to Miyajima?
いいですね。宮島に行ったことはありますか？

“Not this year, but last year I traveled with my girlfriend and we stayed in Japan for about two months. We went to Miyajima, not for Kandama just to experience Japan.”

今年は行ってないけど、去年彼女と2ヵ月日本に滞在したときに、けん玉と関係なく行ったことはあるよ。

Do you have any plans after KWC?
行ったことあるんですね！！KWCの後は、予定はありますか？

“We want to go to Miyajima before we leave Hiroshima, but after this we’re going to Kyoto. We’ll stay in Gion and Higashiyama area.”

そうだね、広島を離れる前に宮島に行きたい。その後、京都の祇園や東山付近に行くつもり。

Special thanks:Kiyopi & Aventiss & Peppy

今後知っておくと役に立つ、けん玉用語をまとめました!

けん玉W杯用語集

けん玉ワールドカップ(KWC、けん玉W杯)：括弧内のように略すこともある。世界中のけん玉プレイヤーが一堂に会し、競技で世界一を決めるとともに、交流できるイベント

GLOKEN：(一社)グローバルけん玉ネットワーク。けん玉を通じて、みんなの日常に「楽しい!」がもっとある、豊かな社会づくりに貢献するを理念に、世界中の人々がけん玉を楽しむための環境づくりに取り組んでいる。

竹馬谷渡〜1回転逆落とし:玉を持ち、飛行機のようにけんを引き上げ、けん先側のお皿の淵を穴にはめる～谷渡(そのまま、今度は反対の淵を穴にはめる)～そのままけんを一回転させて、玉でキャッチする。

キャッチアンドフロー:フリースタイルけん玉1対1のバトルトーナメント

ワイルドカード:特別枠。

Kendama Shop Yume.:けんだま発祥の地、広島県廿日市にあるけん玉専門店。

バックアップトリック:各回選択する5つのトリックに追加して1つ選択することができるトリック。各回のトリックで最も難易度が低いレベル以下の技から選ぶ

メイク・ア・ウィッシュ:3歳から18歳未満の難病と闘っている子どもたちの夢をかなえ、生きるちからや病気と闘う勇気を持ってもらいたいと願って設立された、非営利のボランティア団体。HP:メイク・ア・ウィッシュ

トリック：けん玉の技

メイク：けん玉の技が成功すること

レベル10：けん玉の技のレベルを表す

フルマーク：選択した技を全て成功すること